Monday, February 6, 2017

NHK E-Tele: "Gretel's Magical Oven" and Norwegian Waffles - グレーテルのかまど「“スプーンおばさん”のワッフル」

NHKのEテレの番組「グレーテルのかまど」でワッフルパーティの収録に協力しました。番組をきっかけにノルウェーに興味を持ってくれる人が増えますように~。番組の一部をこの下に共有しますので、ご興味がある方はぜひご覧になってください。

A little while ago me and some friends had the chance to participate in the making of an episode about Norwegian waffles and the stories about the fictional Norwegian character Mrs. Pepperpot. It was aired today on a program called Gretel's Magical Oven (Gureteru no kamado / グレーテルのかまど), and you can find parts of the episode below in this post (Japanese only).

Video / ビデオ:

「スプーンおばさん」にも登場する、ノルウェーの国民的おやつと言えば、愛らしいハート型が特徴のワッフル。チーズとチョコレート、2種類のトッピングでお楽しみあれ!世界中で親しまれている、ノルウェー発の「スプーンおばさん」。ひょんなことから、スプーンほどのサイズに小さくなってしまうおばさんの冒険物語。作中にも登場する、ノルウェーの国民的おやつが、ワッフル!薄くてしなやか、ほのかに香るカルダモン、そして何よりも、愛らしいハートの形。おばさんお得意の一品に、ヘンゼルも挑戦。ノルウェー伝統のトッピングと、オリジナルのふわふわガナッシュで、何枚でも食べられちゃう!

Related blogposts

  • 0Disqus Comment
  • Facebook Comment

Leave your comment

Post a Comment

comments powered by Disqus